Penang mai!!!!
Sejak menjak berkawan ngan orang2 Penang ni, diri I ni pun dah di asimilasi kan cara kehidupan
orang Penang..Banyak benda yang I belajar ..Loghat Perak pun dah tukar tune sikit..
hihihihi...banyak vocabulary baru yang I dok belajar yang memang tak pernah dengaq sebelum mai Penang ni...
Nak cita sikit, kat Penang ni I dok kenal 2, 3 kakak ni..fuhhh loghat dia, tak boleh paham..
pure Penang sungguh..so bila dia dok cakap, I dok perati je ape yang dia cakapkan..hari ni dok rajin salin semua perkataan yang I tak pernah dengar dari dia..siap tanya ape maksud perkataan yang dia cakap tu..
Kat bawah ni I share kan ngan u all, ape bendalah maksud perkataan yang depa cakap tu...
hari tak banyak, ada 14 perkataan je...ini je yang sempat I salin..later kalau ade pertambahan, I akan update lagi..
- Toronggi -lena/terleleh
- Gedongga/nala-besaq
- Dogiang-togel/kosong
- Toriam-Gemuk(singkatan tong dram... hihih)
- Kalihamput-tak boleh pakai/spoil
- Kamjat-loklak
- Ser-tak berapa nak betul
- Syur- tangkap syahdu
- Singhu-bodoh sombong
- Nangoi-Anak babi(hihiihi sungguh depa nih, guna perkataan yg kita kena samak..)
- Raplah jingga-kelamkabut
- belemoih-selekeh
- terpelohong-menganga
- Borak-maknyah/pondan
Selamat menambah perkataan...kalau ade lagi perkataan yang kurang paham, komen kan kat bawah
I akan tolong tanyakan tok guru I..
Credit to Puan Noraini Rahim
(Pensyarah Akademi Bahasa (-: )
kalihamput btoi laa hang nie....dok pikiaq lagu mana...kamjad btoi laa....
ReplyDeletenangoi batol la...hihihi...dok syur nampak dua tiga hari ni...ada papa ka????
ReplyDelete